Грамматика, орфография

[Штирлиц]

иф ю нихт шпрэхэ дойчэ -- ай кэнт хэлп ю)

[Technolog]

И понеслась...

[Ugo Chaves]

Все грамматические ошибки являются авторским стилем изложения материала!

[Yarik]

Все грамматические ошибки являются авторским стилем изложения материала!

Вот это правильно, кто как хочет, так и др...
А мы, уже будем делать выводы о грамотности человека...

[kipperman]

а как фото бомжихи выложил так клевать меня начали а тут матюкаются сейчас
завтра постараюсь чатлано-пацакский словарь сделать и выложить..а по поводу модератора-орхографора пусть Михалыча ставят..он тему завязал))ку или не ку?

[Штирлиц]

КУ... лишь бы цакэ и гравицапы за свои чатланские выходки не требовал....

[mono1.6]

КУ... лишь бы цакэ и гравицапы за свои чатланские выходки не требовал....

Кеце і чатли!

[Александр Слав]

Неграмотность действительно присутствует. Мне не составляет труда читать сообщение на украинском и понимать о чем идет речь. Удобнее писать ответы на руском. Вот что действительно раздражает, так это когда используя русский алфавит пишут ответ на украинском языке или наоборот.
  S.G. - когда мы пишем на руском это не создает тебе проблем в понимании написаного? То что ты пишеш на украинском , лично для меня, не является проблемой.
  Штирлиц - если тяжело переключить клавиатуру  на украинский, пиши на русском. Так будет проще.
  Ugo Chaves - респект и уважуха за знание языков (надеюсь это не просто набор символов " איז קלאָר אַז הער האט אין גייַסט, אָבער די נאָמען קען ניט ענין, נאָר ב . ")

Должен признать, что могут быть не понятны местные наименования некоторых вещей. Так например в одном из сообщений касательно отдыха и предпочтений выпивки-закуски прочел "пляханка"( если не ошибаюсь). Когда увидел в руках кореспондента 3-х литровую банку с неким напитком, понял что речь идет о местном, сленговом названии горячительного напитка.  Ибо пить компот, а тем более фотографироваться с ним на фоне пикника, было бы неуместно в той ситуации.
 Так что по возможности , если вы говорите о деталях на местном сленге, указывайте официальное название детали-механизма-прибора. Словарь нужен. Не все одинаково называют одни и те же вещи, так же могу предположить, что сокращенное название некоторых деталей (абревиатура) в руском и украинском языках может быть разное.
 Убедительная просьба расставлять знаки препинания и следить за граматикой и орфографией.
 Так же просьба писать по существу. Поменьше флуда.

[Ugo Chaves]

איז קלאָר אַז הער האט אין גייַסט, אָבער די נאָמען קען ניט ענין, נאָר ב
Это не я, сознаюсь, переводчик юзал использовал 
А вот это - я, честно
It is quite clear what gentelman means, but it doesn`t matter what is the name, a man should do everyting properly

[Штирлиц]

Кеце і чатли!

масаракш) нипомню я чатланский)
Ту Александр Слав! Сань, если всё излагать на сухом деловом языке то будет скучно! Посему я иногда и не переключаю клаву! и вообще...
Словарь задумывался для пояснения часто употребляемого сленга и абревиатур, конечно мат и ненорматив не приветствуется, но ежели эмоциональная окраска или смысл пострадает, то можно былоб и разрешить... если все перейдут на сухой деловой то станет скучнее и мы превратимся в толпу ботаников-кадетоводов!

[Ugo Chaves]

А вот я уже давно об этом говорил - а меня не слушали 
http://www.kadett.in.ua/forum/index.php/topic,451.msg154398.html#msg154398

[kipperman]

правильно..думаю не всем будет интересно читать сообщения в стиле:
Уважаемый Станислав.ваши тенденции в данных условиях весьма банальны но поскольку я человек эрудированый то не позволю себе выражать свои тенденции парадаксальны вашим элюзиям....
проще матом

[Штирлиц]

Правильно! Ибо как сказать литературно "не е..и мне мозг" или "х.ня вопрос... чё ты очкуешь?"
"Будьте добры не сношайте моё серое вещество в черепной коробке в непотребной позе" или " ваш вопрос не стоит и выеденного яйца зря вы так боитесь в благоприятном решении вопроса"
Вот такие термины как ИМХО, ЭСП, КПП, ДВС и т.п. можно и разшифровать

[Lavrentiy]

Вот перечитал тему, после второй страницы.... вылез испадстала. Предлагаю создать в разделе юмор подраздел FAQ, и перенести туда эту тему.
По теме - сам поражаюсь грамматическим ошибкам некоторых пользователей, но никогда об этом не заикаюсь, ибо неловко как-то. Ибо и сам тем грешу, в большей степени, чем одни товарищи, и в меньшей степени чем другие. То есть все пользователь в разной степени допускают ошибки, кто-то мелочные, а кто-то совсем нелепые.
Одно дело сленг и КАЛБАСА ПАМЫДОРЫ, другое дело когда не просматриваются намеренные перлы.
  А еще есть Пунто Свычкр, который, может автоматом подчеркивать неверно написанные слова как в ВОРДе. То ксть он их не исправляет, а сигнализирут прокладке между креслом и монитором, шо она может и не ересь несет, но делает этта... явна с громаттическими апшыпками.
Выдохнул.

[kipperman]

я вот только неделю назад узнал что Ж и Щ пишется чрез И